Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
DIT is nie dikwels dat ’n mens so ’n groot skare sien nie.
Arabic[ar]
قلَّما ترون حشدا كبيرا كهذا.
Cebuano[ceb]
DILI subsob nga makakita kag panon sa mga tawo nga ingon ka dako niini.
Czech[cs]
TAK velký dav, jako je tento, nevidíte příliš často.
Danish[da]
DET er sjældent at man ser så mange mennesker samlet på ét sted.
German[de]
SOLCH eine Menschenmenge sieht man nicht oft.
Greek[el]
ΔΕΝ βλέπει κανείς συχνά ένα πλήθος τόσο μεγάλο όσο αυτό.
English[en]
IT’S not often that you see a crowd as big as this.
Spanish[es]
NO ES frecuente ver una muchedumbre tan grande como esta.
Finnish[fi]
HARVOIN näkee näin suurta ihmisjoukkoa.
French[fr]
IL EST rare de voir une foule aussi importante.
Croatian[hr]
NE DOGAĐA se često da možete vidjeti tako veliko mnoštvo ljudi.
Hungarian[hu]
RITKÁN látsz ekkora tömeget.
Iloko[ilo]
KARKARNA a makitayo ti bunggoy a kas iti daytoy.
Italian[it]
NON capita spesso di vedere una folla così numerosa.
Japanese[ja]
これほど大勢の人を見ることはめったにないでしょう。
Korean[ko]
이 정도로 큰 군중을 보기란 드문 일이다.
Norwegian[nb]
DET er ikke ofte du ser så store menneskemengder som denne.
Dutch[nl]
HET gebeurt niet vaak dat u zo’n grote menigte ziet.
Portuguese[pt]
NÃO é sempre que se vê uma multidão como essa.
Romanian[ro]
RAREORI poţi vedea o mulţime atât de mare ca aceasta.
Slovak[sk]
NIE často môžete vidieť taký veľký zástup ľudí, ako je tento.
Slovenian[sl]
TAKO velike množice, kakor je ta, ne vidite ravno vsak dan.
Serbian[sr]
NIJE čest slučaj da možete videti neku gomilu tako veliku kao što je ova.
Swahili[sw]
SI MARA nyingi uonapo umati mkubwa kama huu.
Tagalog[tl]
HINDI ka madalas na nakakakita ng ganito karaming tao.
Tahitian[ty]
EITA outou e ite pinepine i te hoê nahoa mai teie te rahi.
Zulu[zu]
AKUVAMILE ukubona isixuku esikhulu njengalesi.