Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Rom ville være lukket område for ikke-katolikker i 1963, sagde han.
German[de]
Auch sagte er, Rom sei 1963 für Nichtkatholiken Sperrgebiet.
Greek[el]
Είπε ακόμη ότι η Ρώμη θα ήταν απαγορευμένη για τους μη Καθολικούς το 1963.
English[en]
He also said that Rome would be considered off limits for non-Catholics in 1963.
Spanish[es]
También dijo que se consideraría a Roma como zona prohibida para los no católicos en 1963.
Finnish[fi]
Hän kertoi myös, ettei Rooma olisi ei-katolilaisten käytössä vuonna 1963.
French[fr]
Il avait ajouté que les non-catholiques se verraient refuser l’accès à Rome pendant toute l’année 1963.
Italian[it]
Egli disse pure che nel 1963 Roma doveva essere zona proibita per i non cattolici.
Japanese[ja]
さらにこの役人は,1963年中ローマは非カトリック教徒にとって立ち入り禁止区域とみなされるであろうとも語りました。
Korean[ko]
그는 또한 1963년에는 비‘가톨릭’인들이 ‘로마’에 출입하는 것이 금지될 것이라고 말했다.
Norwegian[nb]
Han sa også at Roma ville bli betraktet som forbudt område for ikke-katolikker i 1963.
Dutch[nl]
Ook zei hij dat Rome in 1963 voor niet-katholieken als verboden gebied zou worden beschouwd.
Portuguese[pt]
Disse também que Roma seria vetada aos não-católicos em 1963.
Swedish[sv]
Han sade också att Rom under år 1963 betraktades som förbjudet område för icke-katoliker.