Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
iv) podporu rozvoje analýzy potřeb a její praktické využití ve školní výchově;
Danish[da]
(iv) fremme udviklingen af behovsanalyser og den praktiske anvendelse heraf inden for skoleuddannelse.
German[de]
iv) die Weiterentwicklung der Bedarfsanalyse und ihrer praktischen Anwendungsmöglichkeiten in der Schulbildung;
Greek[el]
(iv) προώθηση της ανάπτυξης της ανάλυσης αναγκών και των πρακτικών εφαρμογών της στη σχολική εκπαίδευση.
English[en]
(iv) promoting the development of needs analysis and its practical applications within school education;
Spanish[es]
(iv) promover la realización de análisis de las necesidades y sus aplicaciones prácticas dentro de la educación escolar;
Estonian[et]
iv) vajaduste analüüsi arendamise ja selle praktilise koolihariduses kohaldamise edendamisele.
Finnish[fi]
iv) tarveanalyysin ja sen käytännön sovellusten kehittämisen edistäminen kouluopetuksen alalla;
French[fr]
(iv) promouvoir le développement de l'analyse des besoins et de ses applications pratiques dans l'éducation scolaire;
Hungarian[hu]
(iv) a szükségletelemzés és annak az iskolai oktatáson belüli gyakorlati alkalmazásai fejlesztésének támogatása;
Italian[it]
(iv) promuovere lo sviluppo dell'analisi dei bisogni e delle sue applicazioni pratiche nell'ambito dell'istruzione scolastica;
Lithuanian[lt]
iv) poreikių tyrimų plėtrai ir praktiniam jų taikymui mokykliniame švietime skatinti;
Latvian[lv]
(iv) veicināt vajadzību analīžu attīstību un tās praktisko pielietojumu skolu izglītībā;
Maltese[mt]
(iv) il-promozzjoni ta' l-iżvilupp ta' analiżi ta' ħtiġiet u l-applikazzjoni prattika tagħha fl-edukazzjoni ta' l-iskola;
Dutch[nl]
(iv) de bevordering van behoefteanalyses en de vertaling daarvan in de praktijk van het onderwijs op school;
Polish[pl]
(iv) wspieranie rozwoju analizy potrzeb oraz jej praktycznego zastosowania w zakresie oświaty szkolnej;
Portuguese[pt]
iv) promover a elaboração de análises de necessidades e a sua aplicação prática no ensino escolar;
Slovak[sk]
(iv) podporovanie vývoja analýzy potrieb a jej praktického uplatňovania v školskom vzdelávaní;
Slovenian[sl]
(iv) spodbujanje razvoja analiz potreb in praktičnih uporab teh analiz znotraj šolskega izobraževanja;
Swedish[sv]
iv) främja utvecklingen av behovsanalys och dess praktiska tillämpning inom skolutbildningen.