Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си красива.
Bosnian[bs]
A ti si prelepa.
Danish[da]
Du er smuk.
German[de]
Du bist wunderschön.
Greek[el]
Είσαι όμορφη.
English[en]
You're beautiful.
Spanish[es]
Eres hermosa.
Estonian[et]
Sa oled ilus.
Persian[fa]
تو زيبايي.
Finnish[fi]
Sinä olet kaunis.
French[fr]
Tu es belle.
Croatian[hr]
A ti si prelijepa.
Hungarian[hu]
Gyönyörű vagy.
Indonesian[id]
Kau cantik.
Latvian[lv]
Tu esi skaista.
Macedonian[mk]
Ти си убава.
Norwegian[nb]
Du er vakker.
Portuguese[pt]
És linda.
Romanian[ro]
Esti frumoasă.
Russian[ru]
А ты красотка
Slovenian[sl]
Ti si pa lepa.
Serbian[sr]
A ti si prelepa.
Swedish[sv]
Du är vacker.
Turkish[tr]
Sen çok güzelsin.
Vietnamese[vi]
Em thật tuyệt vời.