Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعطيك شهية لتناول الكثير من الطعام.
Czech[cs]
I anorektička by měla chuť.
German[de]
Da kriegt'ne Magersüchtige Hunger.
Greek[el]
Δίνει όρεξη και σε ανορεξικό.
English[en]
Give an anorexic an appetite.
Spanish[es]
A un anoréxico le daría hambre.
Estonian[et]
Tekitab ka anorektikule isu.
Persian[fa]
دهن همه رو آب ميندازه.
Finnish[fi]
Se saa nälän anorektikollekin.
French[fr]
Il est irrésistible.
Hebrew[he]
תן אנורקטית תיאבון.
Croatian[hr]
Daj anoreksicne apetit.
Hungarian[hu]
Egy anorexiásnak is étvágyat csinál.
Indonesian[id]
Bisa membuat penderita anoreksia nafsu makan.
Italian[it]
Fa venire fame a un'anoressica.
Malay[ms]
Boleh buatkanmu ketagih dengannya.
Norwegian[nb]
Gir en anorektiker appetitt.
Polish[pl]
Anorektykom ślina cieknie.
Portuguese[pt]
Dá apetite a um anoréctico.
Romanian[ro]
Îi face poftă şi unui anorexic.
Serbian[sr]
Отвара анорексичару апетит.
Swedish[sv]
Anorektiker får aptit.
Turkish[tr]
... peynirli sandviçi denedin mi?
Vietnamese[vi]
Người chán ăn cũng thấy ngon miệng.