Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لايثم ) يقود أسطول من سفن التجسس يسمى " أسطول الحراسة ".
Bulgarian[bg]
Латъм ръководи тайна армада от шпионски кораби, наречена Наблюдателен Флот.
Czech[cs]
Latham vede tajnou flotilu špionážních plavidel zvanou Watcher Fleet.
Danish[da]
Latham fører en hemmelig mission på spion skibe kaldet Watcher Fleet.
Greek[el]
Ο Latham ηγείται ενός μυστικού στόλου κατασκοπευτικών σκαφών που ονομάζεται " Ο Στόλος των Παρατηρητών ".
English[en]
Latham leads a secret armada of spy vessels called the Watcher Fleet.
Spanish[es]
Latham lidera una armada secreta de naves espía llamada Watcher Fleet ( la Flota Observadora ).
Finnish[fi]
Latham johtaa salaista - vakoiluveneiden joukkoa nimeltä Watcher Fleet.
Croatian[hr]
Latham vodi armadu špijunskih brodova nazvanu Flota promatrača.
Hungarian[hu]
Latham kémhajók titkos armadáját vezeti, a neve a Figyelő Flotta.
Italian[it]
Latham comanda un'armata segreta di navi spia che si chiama " La Flotta delle Sentinelle ".
Dutch[nl]
Latham leidt een geheime armada van spionagevaartuigen, genaamd de Watcher vloot.
Polish[pl]
Latham dowodzi tajną flotyllą okrętów szpiegowskich zwaną Watcher Fleet.
Portuguese[pt]
Lathan liderava a armada secreta de espiões " Watcher Fleet ".
Romanian[ro]
Latham conduce o flotă secretă de nave de spionaj, denumită " Flota de Supraveghere ".
Russian[ru]
Лэтем возглавляет секретную армаду шпионских судов, называемую Флот Наблюдателей.
Slovak[sk]
Latham vedie tajnú flotilu špionážnych plavidiel zvanú Watcher Fleet.
Slovenian[sl]
Latham vodi vojsko vohunskih ladij, imenovano Flota opazovalcev.
Serbian[sr]
On vodi tajnu flotu špijunskih brodova koja se zove " Posmatrači ".
Turkish[tr]
Latham, Gözetleme filosu denilen gizli bir casus donanmasını yönetiyor.