Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки само във връзка с каране на ски и каране на сноуборд
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží je pouze ve vztahu k lyžování a snowboardingu
Danish[da]
Alle de førnævnte varer kun i forbindelse med ski og snowboard
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren ausschließlich im Zusammenhang mit dem Ski- und Snowboardsport
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη αποκλειστικά σε σχέση με τη χιονοδρομία και τη χιονοσανίδα
English[en]
All of the aforesaid goods being only in relation to skiing and snowboarding
Spanish[es]
Todos los productos anteriormente mencionados solo en relación con el esquí y el snowboard
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad üksnes seoses suusatamise ja lumelauaga sõitmisega
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat liittyvät yksinomaan hiihtoon ja lumilautailuun
French[fr]
Tous les produits précités se rapportant uniquement au ski et au surf des neiges
Hungarian[hu]
A fenti termékek mindegyike kizárólag síeléssel és snowboardozással kapcsolatban
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli esclusivamente in materia di sci e snowboard
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės susijusios tik su slidinėjimu ir snieglenčių sportu
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces ir saistītas tikai ar slēpošanu un snovbordu
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija huma relatati biss mal-iskijjar u l-isnowbording
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen uitsluitend met betrekking tot skiën en snowboarden
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary wyłącznie w związku z narciarstwem i jazdą na desce snowboardowej
Portuguese[pt]
Todos os artigos atrás referidos relacionados em exclusivo com esqui e snowboard
Romanian[ro]
Toate bunurile mai sus menţionate fiind exclusiv în legătură cu schi şi snowboard
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené tovary súvisia výlučne s lyžovaním alebo snoubordovaním
Slovenian[sl]
Vsi našteti izdelki blago samo v zvezi s smučanjem in deskanjem na snegu
Swedish[sv]
Alla de nämnda varorna endast i samband med skidåkning och snowboardåkning