Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cena alkoholu nabízeného k veřejnému prodeji činí 22 EUR na hektolitr alkoholu o 100 % objemových.
Danish[da]
Prisen for alkohol ved de offentlige udbud er på 22 EUR/hl alkohol 100 % vol.
German[de]
Der Preis des im Rahmen dieser öffentlichen Versteigerungen zum Verkauf angebotenen Alkohols beträgt 22 EUR je Hektoliter Alkohol von 100 % vol.
Greek[el]
Η τιμή των δημοπρασιών της αλκοόλης είναι 22 ευρώ ανά εκατόλιτρο αλκοόλης 100 % vol.
English[en]
The price of the alcohol for public sale shall be EUR 22 per hectolitre of alcohol at 100 % vol.
Spanish[es]
El precio de venta pública del alcohol será de 22 euros por hectolitro de alcohol de 100 % vol.
Estonian[et]
Avaliku müügi teel müüdava alkoholi hind on 22 eurot 100 % alkoholi hektoliitri kohta.
Finnish[fi]
Alkoholin hinta huutokaupoissa on 22 euroa hehtolitralta 100 tilavuusprosentin alkoholia.
French[fr]
Le prix des ventes publiques de l'alcool est de 22 euros par hectolitre d'alcool à 100 % vol.
Hungarian[hu]
Az alkohol nyilvános árverési ára a 100 térfogatszázalékos alkohol hektolitereként 22 euró.
Italian[it]
Il prezzo delle vendite pubbliche dell'alcole è di 22 EUR per ettolitro di alcole a 100 % vol.
Lithuanian[lt]
Vieno hektolitro 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio viešųjų pardavimų kaina – 22 eurai.
Latvian[lv]
Izpārdošanai vairāksolīšanā paredzētā spirta cena ir 22 eiras par hektolitru 100 % (pēc tilpuma) spirta.
Dutch[nl]
De prijs waartegen de alcohol openbaar wordt verkocht, bedraagt 22 EUR per hl alcohol 100 % vol.
Polish[pl]
Cena alkoholu przeznaczonego do sprzedaży publicznej wynosi 22 EUR za hektolitr alkoholu w przeliczeniu na 100 % obj.
Portuguese[pt]
O preço das vendas públicas de álcool é de 22 euros por hectolitro de álcool a 100 % vol.
Slovak[sk]
Cena alkoholu určeného na dražbu je stanovená na EUR 22 za hektoliter alkoholu s obsahom 100 % vol.
Slovenian[sl]
Cena alkohola za javno prodajo je 22 EUR za hektoliter alkohola z volumskim deležem 100 % vol.
Swedish[sv]
Försäljningspriset på den offentliga alkoholauktionen skall vara 22 euro/hl alkohol med en alkoholhalt på 100 volymprocent.