Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν με κοροϊδεύεις, έτσι Στάρμπακ;
English[en]
You're not fooling me, are you, Starbuck?
Spanish[es]
¿No me estás engañando, verdad?
Croatian[hr]
Ne šališ se sa mnom, je li, Starbuck?
Portuguese[pt]
Não está brincando, está Starbuck?
Romanian[ro]
Nu ma prostesti, asa e, Starbuck?
Russian[ru]
Вы не дурачите меня, Старбак?
Turkish[tr]
Dalga geçmiyorsun değil mi, Starbuck?