Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Според Европол, Бразилия придобива все по-голямо значение в борбата срещу организираната престъпност, като улесняването на незаконна имиграция и трафика на хора, свързаните с наркотици престъпления и измамите с кредитни карти, както и други дейности, свързани с киберпрестъпността.
Czech[cs]
Podle Europolu se stává Brazílie stále důležitější v boji proti organizované trestné činnosti, jako jsou napomáhání nedovolenému přistěhovalectví a obchod s lidmi, trestné činy související s drogami a podvody s kreditními kartami, jakož i další činnosti spojené s kyberkriminalitou.
Danish[da]
Ifølge Europol bliver Brasilien stadig vigtigere i kampen mod organiseret kriminalitet, som f.eks. medvirken til ulovlig indvandring og menneskehandel, narkotikarelateret kriminalitet og svig i forbindelse med kreditkort samt andre cyberkriminalitetsrelaterede aktiviteter.
German[de]
Europol zufolge gewinnt Brasilien bei der Bekämpfung des organisierten Verbrechens wie Beihilfe zur illegalen Zuwanderung und zum Menschenhandel, Drogenkriminalität, Kreditkartenbetrug und anderer mit Internetkriminalität zusammenhängender Tätigkeiten immer mehr an Bedeutung.
Greek[el]
Κατά την Ευρωπόλ, η Βραζιλία αποκτά ολοένα μεγαλύτερη σημασία στον αγώνα κατά του οργανωμένου εγκλήματος, όπως είναι η διευκόλυνση της παράνομης μετανάστευσης και η εμπορία ανθρώπων, εγκλήματα που έχουν σχέση με ναρκωτικά και απάτες με πιστωτικές κάρτες, καθώς και σε άλλες δραστηριότητες σε σχέση με το ηλεκτρονικό έγκλημα.
English[en]
According to Europol, Brazil is increasingly relevant in the fight against organized crime, such as facilitated illegal immigration and trafficking in human beings, drug related crimes and credit card fraud, as well as other cybercrime related activities.
Spanish[es]
Según Europol, Brasil está adquiriendo un papel cada vez más relevante en la lucha contra la delincuencia organizada, como la inmigración ilegal y la trata de seres humanos, los delitos relacionados con las drogas y el fraude con tarjetas de crédito, así como otras actividades relacionadas con la ciberdelincuencia.
Estonian[et]
Europoli andmetel on Brasiilia muutunud üha olulisemaks organiseeritud kuritegevuse vastases võitluses, nagu võitlus ebaseaduslikule sisserändele kaasaaitamise ja inimkaubanduse, uimastitega seotud kuritegude, krediitkaardipettuse ning küberkuritegevusega seotud muu tegevuse vastu.
Finnish[fi]
Europolin mukaan Brasilialla on yhä suurempi merkitys järjestäytyneen rikollisuuden, kuten laittoman maahanmuuton ja ihmiskaupan, huumeisiin liittyvien rikosten ja luottokorttipetosten sekä muun verkkorikollisuuteen liittyvän toiminnan, torjunnassa.
French[fr]
Selon Europol, le poids du Brésil augmente continuellement dans la lutte contre la criminalité organisée, notamment l'aide à l'immigration illégale et la traite des êtres humains, la criminalité liée à la drogue et les escroqueries à la carte de crédit, ainsi que d'autres activités liées à la cybercriminalité.
Croatian[hr]
Prema navodima Europola, Brazil je sve važniji u borbi protiv organiziranog kriminala poput potpomognute nezakonite imigracije i trgovine ljudima, kaznenih djela povezanih s drogom i prijevara povezanih s kreditnim karticama, kao i drugih aktivnosti povezanih s kiberkriminalitetom.
Hungarian[hu]
Az Europol szerint Brazília növekvő szerepet játszik a szervezett bűnözés – mint támogatott illegális bevándorlás és emberkereskedelem, kábítószer-bűnözés és hitelkártyacsalás, illetve a számítástechnikai bűnözéssel kapcsolatos más tevékenységek – elleni küzdelemben.
Italian[it]
Secondo Europol, il Brasile sta acquisendo un rilievo sempre maggiore nella lotta contro la criminalità organizzata e attività quali il favoreggiamento dell'immigrazione illegale e la tratta di esseri umani, reati connessi alla droga e le frodi con carte di credito, nonché altre attività inerenti alla criminalità informatica.
Lithuanian[lt]
Europolo teigimu, Brazilija tampa vis svarbesne valstybe kovojant su organizuotu nusikalstamumu, pavyzdžiui, pagalba nelegaliai imigracijai vykdyti ir prekyba žmonėmis, su narkotikais susijusiais nusikaltimais ir sukčiavimu kreditinėmis kortelėmis, taip pat su kibernetiniais nusikaltimais.
Latvian[lv]
Eiropola informācija liecina, ka arvien pieaug Brazīlijas nozīme cīņā pret organizēto noziedzību, piemēram, nelegālās imigrācijas sekmēšanu un cilvēku tirdzniecību, ar narkotikām saistītiem noziegumiem un kredītkaršu krāpšanu, kā arī citām ar kibernoziegumiem saistītām darbībām.
Maltese[mt]
Skont il-Europol, il-Brażil qed isir dejjem aktar rilevanti fil-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata, bħalma huma l-iffaċilitar tal-immigrazzjoni illegali u t-traffikar tal-bnedmin, reati relatati mad-droga u frodi tal-karti ta' kreditu, kif ukoll attivitajiet oħra relatati maċ-ċiberkriminalità.
Dutch[nl]
Volgens Europol wordt Brazilië steeds belangrijker voor de bestrijding van de georganiseerde misdaad, zoals hulp bij illegale immigratie, mensensmokkel, drugsmisdrijven en kredietkaartfraude en andere activiteiten rond cybercriminaliteit.
Polish[pl]
Według Europolu Brazylia odgrywa coraz większą rolę w walce z przestępczością zorganizowaną, taką jak ułatwianie nielegalnej imigracji i handel ludźmi, przestępstwa związane z narkotykami i oszustwa związane z kartami kredytowymi, a także innego rodzaju proceder związany z cyberprzestępczością.
Portuguese[pt]
De acordo com a Europol, o Brasil assume uma relevância cada vez maior na luta contra a criminalidade organizada em domínios como o auxílio à imigração clandestina e o tráfico de seres humanos, os crimes relacionados com a droga e as fraudes ligadas aos cartões de crédito, bem como outras atividades relacionadas com a cibercriminalidade.
Romanian[ro]
Potrivit Europol, Brazilia este din ce în ce mai relevantă în lupta împotriva criminalității organizate, precum formele organizate de imigrație ilegală și traficul de persoane, criminalitatea legată de droguri și fraudele cu cărți de credit, precum și alte activități legate de criminalitatea cibernetică.
Slovak[sk]
Podľa Europolu má Brazília čoraz dôležitejšie postavenie v boji proti organizovanej trestnej činnosti, napríklad nelegálnemu prisťahovalectvu a obchodovaniu s ľuďmi, drogovej trestnej činnosti a podvodom s kreditnými kartami, ako aj ďalšej počítačovej kriminalite.
Slovenian[sl]
Po navedbah Europola je Brazilija vse pomembnejša v boju proti organiziranemu kriminalu, na primer na področju omogočanja nezakonitega priseljevanja in trgovine z ljudmi, kaznivih dejanj, ki so povezana z drogami, in zlorab kreditnih kartic, pa tudi drugih dejavnosti, ki so povezana s kibernetsko kriminaliteto.
Swedish[sv]
Enligt Europol blir Brasilien alltmer relevant i kampen mot organiserad brottslighet, i form av t.ex. medhjälp till olaglig invandring och handel med människor, narkotikarelaterade brott och kreditkortsbedrägerier samt annan verksamhet med anknytning till it-brottslighet.