Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Rent følelsesmæssigt trækker de sig måske ind i deres egen private verden eller søger tilflugt hos deres jævnaldrende.
German[de]
Sie ziehen sich in ihre eigene Welt zurück oder flüchten sich zu Gleichaltrigen.
Greek[el]
Μπορεί να στραφούν συναισθηματικά στον δικό τους κόσμο ή να καταφύγουν σε συνομηλίκους τους.
English[en]
They may withdraw emotionally into their own private world or take refuge among their peers.
Spanish[es]
Puede que se aíslen emocionalmente a su propio mundo privado, o busquen refugio entre los de su edad.
French[fr]
Ils se replient dans leur coquille ou cherchent refuge auprès de leurs amis.
Italian[it]
Forse si chiudono in un loro mondo privato o si rifugiano tra i compagni.
Japanese[ja]
感情的に自分自身の世界に引きこもるか,または同年代の仲間のあいだに逃げ込みます。
Korean[ko]
그들은 감정적으로 위축되어 자기 혼자만의 세계로 빠지거나 동배들 가운데서 위안을 구할지도 모른다.
Norwegian[nb]
De trekker seg kanskje tilbake, inn i sin egen verden, eller de tyr til gjengen.
Dutch[nl]
Zij trekken zich in een eigen gevoelswereldje terug of zoeken hun heil bij leeftijdgenoten.
Polish[pl]
Zamyka się w swoim świecie lub w kręgu rówieśników.
Portuguese[pt]
Talvez se fechem em seu próprio mundo particular ou se refugiem entre seus pares.
Swedish[sv]
De kan i känslomässigt avseende dra sig tillbaka in i sin egen privata värld eller söka sin tillflykt till sina kamrater.
Ukrainian[uk]
Вони заглиблюються в свої почуття або шукають компанії між їхніми рівними.
Chinese[zh]
他们也许在感情上退缩到自己的内心世界或逃避到同辈当中。