Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كنتِ في علاقة مع الرقيب ( سكوت راسل ) ؟
Bulgarian[bg]
Имахте ли връзка със сержант Ръсел Скот?
Czech[cs]
Měla ste vztah se seržantem Russellem Scottem?
Danish[da]
Havde De et forhold til Sergent Scott?
English[en]
Did you have a relationship with staff sergeant russell scott?
Spanish[es]
¿Tuvo una relación con el sargento Russell Scott?
Persian[fa]
آيا شما با سرگروهبان راسل اسکات رابطه داشتين ؟
Finnish[fi]
Oliko teillä suhde ylikersantti Russell Scottin kanssa?
French[fr]
Avez-vous eu une relation avec le sergent Russell Scott?
Hebrew[he]
האם הייתה לך מערכת יחסים עם סמל הצוות, ראסל סקוט?
Croatian[hr]
Da li si bila u vezi sa narednikom Russellom Scottom?
Hungarian[hu]
Volt önnek érzelmi viszonya Russel Scott őrmesterrel?
Indonesian[id]
Apa kau punya hubungan dengan Sersan Russell Scott?
Italian[it]
Ha avuto una relazione col sergente maggiore Russel Scott?
Dutch[nl]
Had je een relatie met sergeant-majoor Russell Scott?
Polish[pl]
Czy byłaś w związku z sierżantem Russellem Scottem?
Portuguese[pt]
Você teve uma relação com o Sargento Russel Scott?
Romanian[ro]
Ai avut vreo relaţie cu sergentul Russell Scott?
Russian[ru]
У вас были отношения со старшим сержантом Расселом Скоттом?
Serbian[sr]
Da li si bila u vezi sa narednikom Russellom Scottom?
Turkish[tr]
Çavuş Russell Scott'la bir ilişkiniz oldu mu?