Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Освен това събрали с труд средства от албански, сръбски, италиански, германски и швейцарски източници за бюджета на филма от # млн. евро
Bosnian[bs]
Pored toga, oni su okupili sredstva finansiranja iz Albanije, Srbije, Italije, Njemačke i Švicarske i od toga sastavili budžet od # m eura za film
Greek[el]
Επιπρόσθετα, κατάφεραν να συγκεντρώσουν αλβανικές, σερβικές, ιταλικές, γερμανικές και ελβετικές χρηματοδοτήσεις για να καλύψουν τον προϋπολογισμό της ταινίας, ύψους # εκατ. ευρώ
English[en]
In addition, they cobbled together Albanian, Serbian, Italian, German and Swiss financing for the picture 's # m-euro budget
Croatian[hr]
Uz to, prikupili su zajedno albanska, srpska, talijanska, njemačka i švicarska sredstva za proračun filma koji iznosi # milijuna eura
Macedonian[mk]
Покрај тоа, тие успеале да присоберат албански, српски, италијански, германски и швајцарски финансиски средства за филмот со буџет од # милиони евра
Romanian[ro]
În plus, au strâns împreună fonduri albaneze, sârbe, italiene, germane şi elveţiene pentru bugetul de # mn al peliculei
Albanian[sq]
Përveç kësaj, ata mblodhën së bashku financimet shqiptare, serbe, italiane, gjermane dhe zvicerane për filmin me buxhet # milionë euro
Serbian[sr]
Pored toga, skupili su albanska, srpska, italijanska, nemačka i švajcarska sredstva za budžet filma koji iznosi # miliona evra
Turkish[tr]
Ayrıca, filmin # milyon avroluk bütçesi için Arnavutluk, Sırbistan, İtalya, Almanya ve İsviçre' den para toplamışlar