Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Idenov hologram nepovratno je uništen.
Czech[cs]
Idenův program se nedá obnovit.
German[de]
Idens Programm ist nicht zu beheben.
Greek[el]
Το πρόγραμμα του'ϊντεν είναι μη ανακτήσιμο.
English[en]
Iden's program is unrecoverable.
Spanish[es]
El programa de Iden no puede ser recuperado.
French[fr]
Le programme d'Iden est irrécupérable.
Hebrew[he]
את התוכנית של איידן לא ניתן להשיב.
Croatian[hr]
Idenov hologram nepovratno je uništen.
Hungarian[hu]
Iden programja menthetetlen.
Dutch[nl]
Iden is vernietigd.
Polish[pl]
Nie da się odzyskać programu Idena.
Portuguese[pt]
O programa do Iden não pode ser recuperado.
Romanian[ro]
Programul lui Iden nu mai poate fi recuperat.
Russian[ru]
Программа Идена не подлежит восстановлению.
Slovenian[sl]
Idenov hologram je popolnoma uničen.
Serbian[sr]
ldenov program je uništen
Turkish[tr]
Iden'in programı kurtarılamaz.