Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледаше дълбоко в душите ни.
Czech[cs]
Nahlížela hluboko do naší duše.
Greek[el]
Κοιτούσε βαθιά μέσα στις ψυχές μας.
English[en]
She looked deep into our souls.
Spanish[es]
Ella miraba en lo profundo de nuestras almas.
Basque[eu]
Geure arimetan begiratu zuen sakon.
French[fr]
Elle regardait au fond de nos âmes.
Hebrew[he]
היא הביטה עמוק לתוך הנשמות שלנו.
Croatian[hr]
Gledala je duboko u naše duše.
Italian[it]
Guardava in profondità nelle nostre anime.
Polish[pl]
Zaglądała głęboko w nasze dusze.
Portuguese[pt]
Ela olhou profundamente em nossas almas.
Romanian[ro]
S-a uitat profund în sufletele noastre.
Serbian[sr]
Gledala je duboko u naše duše.
Turkish[tr]
Ruhunuzun derinliklerine inerdi.