Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Burza jmenovitě regulovaný trh, kde jsou prováděny oficiální kotace a obchodování s finančními nástroji
Danish[da]
Børser eller regulerede markeder med officiel notering og forhandling af finansielle instrumenter
German[de]
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Börse, nämlich dem geregelten Markt für die offizielle Notierung und den Handel mit Finanzinstrumenten
Greek[el]
Χρηματιστήριο, δηλαδή επίσημη αγορά όπου πραγματοποιείται ο επίσημος καθορισμός τιμών και η διαπραγμάτευση των χρηματοπιστωτικών τίτλων
English[en]
The stock exchange, namely a regulated market where official quotations and the negotiation of financial instruments take place
Spanish[es]
Bolsa, en concreto, el mercado reglamentado donde tiene lugar la cotización oficial y la negociación de instrumentos financieros
Estonian[et]
Börs või teise nimetusega reglementeeritud turg, milles toimuvad ametlike kursside kehtestamine ja finantskokkulepete üle läbirääkimine,
Finnish[fi]
Pörssi, toisin sanoen säännelty markkinapaikka virallisia noteerauksia ja rahoitusvälineillä käytävää kauppaa varten
French[fr]
Bourse, à savoir marché réglementé où se déroulent la cotation officielle et la négociation d'instruments financiers
Hungarian[hu]
Tőzsde, pontosabban szabályozott piac, ahol helyet kap a hivatalos jegyzés és a pénzügyi eszközök értékesítése
Italian[it]
Borsa, ovvero mercato regolamentato ove hanno luogo la quotazione ufficiale e la negoziazione di strumenti finanziari
Lithuanian[lt]
Birža, tai yra reguliuojamoji rinka, kurioje galioja oficialus kursas ir vyksta derybos dėl finansinių instrumentų
Latvian[lv]
Tirgus, tieši tirgus reglamenti, tirgus novērtēšana un finanšu novērtēšana
Maltese[mt]
Il-borża, jiġifieri, is-suq regolamentat fejn issir il-kwotazzjoni uffiċċjali u n-negozjar ta' strumenti finanzjarji
Dutch[nl]
De beurs, ofwel de gereglementeerde markt waar de officiële notering van en handel in financiële instrumenten plaatshebben
Polish[pl]
Giełda, a mianowicie rynek regulowany, w którym mają miejsce oficjalne notowania giełdowe i transakcje giełdowe instrumentów finansowych
Portuguese[pt]
Bolsa, ou seja, mercado regulamentado onde têm lugar a cotação oficial e a negociação de instrumentos financeiros
Slovak[sk]
Burza alebo regulovaný trh, na ktorom sa vykonáva oficiálne kótovanie a predaj finančných nástrojov
Slovenian[sl]
Borza oziroma regulirani trg uradnih kotacij in prodaje finančnih instrumentov
Swedish[sv]
Börs, nämligen reglerad marknad där det sker officiell notering och handel med finansiella instrument