Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Koffie, tee of guarana?”
Arabic[ar]
القهوة، الشاي، أم الڠوارانا؟».
Cebuano[ceb]
“Kape, tsa, o guarana?”
Czech[cs]
„Kávu, čaj nebo guaranu?“
Danish[da]
„Kaffe, te eller guaraná?“
German[de]
Tee? Oder Guarana?“
Greek[el]
«Καφέ, τσάι ή γκουαράνα;»
English[en]
“Coffee, tea, or guarana?”
Estonian[et]
”Kas kohvi, teed või guaranat?”
Finnish[fi]
”Kahvia, teetä vai guaranaa?”
French[fr]
Un café, un thé ou un guarana ?
Hiligaynon[hil]
“Kape, tsa, ukon guarana?”
Croatian[hr]
“Kavu, čaj ili guaranu?”
Indonesian[id]
”Kopi, teh, atau guarana?”
Iloko[ilo]
“Kape, tsa, wenno guarana?”
Italian[it]
“Caffè, tè o guaranà?”
Korean[ko]
커피, 차, 아니면 과라나?”
Latvian[lv]
”Kafiju, tēju vai gvaranu?”
Norwegian[nb]
«Kaffe, te eller guarana?»
Polish[pl]
„Kawy, herbaty czy guarany?”
Portuguese[pt]
“Café, chá ou guaraná?”
Romanian[ro]
„Cafea, ceai sau guarana?“
Slovak[sk]
„Kávu, čaj alebo guaranu?“
Slovenian[sl]
»Kavo, čaj ali gvarano?«
Serbian[sr]
„Kafu, čaj ili gvaranu?“
Swedish[sv]
”Kaffe, te eller guaraná?”
Swahili[sw]
“Kahawa, chai, au guarana?”
Tagalog[tl]
“Kape, tsaa, o guarana?”
Tok Pisin[tpi]
Kofi, ti, o gwarana?”
Chinese[zh]
咖啡、茶,还是瓜拉拿糊?”
Zulu[zu]
“Ikhofi, itiye noma i-guarana?”