Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tusinder af menneskeliv kunne spares dersom alle bilister udviste forsigtighed.
German[de]
Wären sowohl Autofahrer als auch Fußgänger im Straßenverkehr vorsichtiger, gäbe es nicht jedes Jahr Tausende von Verkehrstoten.
Greek[el]
Η μεγάλη προσοχή στην οδήγησι ενός αυτοκινήτου και στο πέρασμα των διασταυρώσεων θα έσωζε δεκάδες χιλιάδες ζωές.
English[en]
Great care in driving a car and in crossing streets would preserve tens of thousands of lives.
Spanish[es]
Decenas de miles de vidas se salvarían si la gente ejerciera gran cautela al conducir autos y al cruzar las calles.
Finnish[fi]
Suurempi varovaisuus autonajossa ja kadun ylityksessä säästäisi kymmenien tuhansien ihmisten hengen.
Italian[it]
Grande cautela nel guidare l’automobile e nell’attraversare la strada preserverebbe decine di migliaia di vite.
Japanese[ja]
車を運転したり,道路を横断したりする際に十分の注意を払えば,幾万もの人は命を失わずに済むでしょう。
Korean[ko]
자동차는 운전할 때나 보도를 횡단할 때 크게 조심을 하면 수많은 사람의 생명을 상하는 일이 없게 될 것이다.
Norwegian[nb]
Hvis folk var mer forsiktige når de kjørte bil, og når de gikk over gaten, ville titusener av liv ha vært spart.
Dutch[nl]
Grote voorzichtigheid bij het besturen van een auto of het oversteken van straten zou het verlies van tienduizenden mensenlevens kunnen voorkomen.
Portuguese[pt]
Grande cuidado ao dirigir um carro e ao atravessar as ruas teria preservado dezenas de milhares de vidas.
Swedish[sv]
Stor försiktighet vid bilkörning och korsning av gator och vägar skulle rädda tiotusentals liv.