Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفجر القنابل اليدوية و تختبئ في الازقة
Czech[cs]
Odpálíš ruční granáty a skrýváš se v uličkách?
Danish[da]
Du springer granater og gemmer dig.
English[en]
Setting off hand grenades and hiding in alleys?
Spanish[es]
¿Detonando granadas y ocultándote en callejones?
Finnish[fi]
Räjäytät kranaatteja ja piileskelet kujilla.
French[fr]
Tu déclenches des grenades, et te caches dans des ruelles?
Croatian[hr]
Prebijanja ručne bombe i skriva se u ulicama?
Hungarian[hu]
Gránátokat robbantgatsz és sikátorokban rejtőzködsz?
Italian[it]
A far esplodere bombe a mano e a nasconderti nei vicoli?
Dutch[nl]
Handgranaten doen afgaan en je in stegen verbergen?
Polish[pl]
Odpalasz granaty i ukrywasz się w zaułkach?
Portuguese[pt]
Armando granadas e se escondendo em becos?
Romanian[ro]
Declanşezi grenade şi te ascunzi pe alei?
Russian[ru]
Взрываешь ручные гранаты и прячешься в переулках?
Slovak[sk]
Odpaľuješ ručné granáty a skrývaš sa v uličkách?
Slovenian[sl]
Mečeš ročne bombe in se skrivaš po ulicah?
Turkish[tr]
Etrafta el bombası patlatıp sokak aralarında saklanıyorsun.
Chinese[zh]
安装 手榴弹 暗藏 在 小巷 里?