Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
AH, MUČENJE VODOM?
Czech[cs]
Á, zkouška vodou?
Danish[da]
En prøvelse der involverer vand?
Greek[el]
Δοκιμασία με το νερό;
English[en]
Ah, ordeal by water?
Spanish[es]
¿La ordalía del agua?
Estonian[et]
Veekatsega?
Finnish[fi]
Vesikokeella?
French[fr]
Le supplice de l'eau?
Hungarian[hu]
Á, a jó öreg vízpróba?
Italian[it]
Ah, la prova dell'acqua?
Norwegian[nb]
Ah, prøvelse ved vann?
Dutch[nl]
Ah, de waterproef?
Polish[pl]
Ah, próbę wody?
Portuguese[pt]
Ah, provação de água?
Romanian[ro]
Ah, încercare cu apă?
Slovak[sk]
Ach, skúškou s vodou?
Slovenian[sl]
Ah, preizkus z vodo?
Serbian[sr]
Ah, mučenje vodom?
Swedish[sv]
Jaha, prov med vatten?
Turkish[tr]
Suyla işkence mi?