Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" وجدوه على حافة جسر " ريفينل على وشك القفز
Bulgarian[bg]
Откриха го на парапета на Равенал Бридж готов да скочи.
Czech[cs]
Našli ho na zábradlí na mostě Ravenel připraveného skočit.
Greek[el]
Τον βρήκαν στις γραμμές στη γέφυρα Ρεϊβενάλ, σχεδόν έτοιμο να πηδήξει.
English[en]
They found him on the railing of the Ravenel Bridge about ready to jump.
Spanish[es]
Le encontraron en la barandilla del puente Ravenel a punto de tirarse.
French[fr]
Il l'ont trouvé sur la barrière du pont de Ravenel sur le point de sauter.
Croatian[hr]
SPREMAO SE SKOČITI S MOSTA KADA SU GA PRONAŠLI.
Italian[it]
L'hanno trovato sulla ringhiera del ponte Ravenel, pronto a saltare.
Polish[pl]
Znaleźli go na torach na Ravenel Bridge gdy zamierzał skoczyć.
Portuguese[pt]
Encontraram-no parapeito da ponte de Ravenel prestes a saltar.
Romanian[ro]
L-au găsit pe balustrada de la Podul Ravenel, gata să sară.
Russian[ru]
Они нашли его на перилах моста Рэвенел, готового спрыгнуть.