Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но банкнотата, приготвянето на вечеря за умрял, кръстословицата...
Bosnian[bs]
ALI... NOVČANICA OD 20 $, PRAVI VEČERU ZA MRTVE LJUDE, LUDA KRIŽALJKA...
Czech[cs]
Ale ty peníze, večeře pro mrtvé lidi, špatně vyplněná křížovka...
English[en]
But... the $ 20 bill, making dinner for dead people, the crazy crossword...
Spanish[es]
Pero... el billete de 20 dólares, hacer la cena para los muertos, el alocado crucigrama...
Finnish[fi]
Mutta se 20 dollarin velka, kokkaus kuolleille, hullut ristikot...
French[fr]
Les 20 dollars, le dîner des morts, les morpions croisés...
Hungarian[hu]
De... a 20 dolláros, a vacsora egy halottnak, a hülye keresztrejtvény...
Italian[it]
Ma... i venti dollari, l'aver preparato la cena per della gente morta, le parole crociate...
Dutch[nl]
Maar de € 20 en eten maken voor dode mensen, de gekke kruiswoord...
Polish[pl]
Ale... ten 20 dolarowy banknot, obiad dla zmarłych i pokręcona krzyżówka...
Portuguese[pt]
Mas... a nota de $ 20, jantares para quem já morreu, as cruzadas loucas...
Romanian[ro]
Dar... hîrtia de $ 20, mesele pentru morţi, cuvintele încrucişate date peste cap...
Serbian[sr]
Ali... novčanica od $ 20, pravi večeru za mrtve Ijude, luda križaljka...
Turkish[tr]
20 dolarlık banknot, ölülere yemek hazırlamalar saçma sapan bulmacalar-