Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, мила.
Czech[cs]
Děkuju, zlato.
Greek[el]
Σ'ευχαριστώ γλυκιά μου.
English[en]
Thanks, sweetie.
Spanish[es]
Gracias, cielo.
Finnish[fi]
Kiitos, kulta.
French[fr]
Merci, mon coeur.
Hebrew[he]
תודה, מותק.
Hungarian[hu]
Köszi, bogaram.
Italian[it]
Grazie, tesoro.
Dutch[nl]
Dank je, schat.
Polish[pl]
Dziękuję słonko.
Portuguese[pt]
Obrigada, querida.
Romanian[ro]
Mersi, scumpo.
Russian[ru]
Спасибо милая.
Serbian[sr]
Hvala, šećeru.