Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ordfører Jacques Santer har den 13. oktober i år i Ecofin-rådet fremlagt et dokument, som behandler dette problem.
German[de]
Präsident Jacques Santer hat am 13. Oktober dieses Jahres im Rat für Wirtschafts- und Finanzfragen (ECOFIN) ein Dokument vorgelegt, in dem dieses Problem behandelt wird.
English[en]
Jacques Santer presented a document to the Ecofin Council on this issue on 13th October of this year.
Spanish[es]
El 13 de octubre de este año, el Presidente Santer presentó ante el Consejo Ecofin un documento en el que se abordaba esta cuestión.
Finnish[fi]
Puheenjohtaja Jacques Santer on 13. lokakuuta tänä vuonna esitellyt Ecofin-neuvostossa asiakirjan, jossa käsitellään tätä ongelmaa.
French[fr]
Le président Jacques Santer a présenté, le 13 octobre dernier, au conseil «Écofin», un document qui traite de ce problème.
Dutch[nl]
Voorzitter Jacques Santer heeft op 13 oktober van dit jaar in de Ecofin-Raad een document gepresenteerd waarin dit probleem wordt behandeld.
Portuguese[pt]
O Presidente Jacques Santer apresentou no dia 13 de Outubro deste ano no Conselho da Ecofin um documento que trata desta questão.
Swedish[sv]
Ordförande Jacques Santer lade den 13 oktober i år för Ekofinrådet fram ett dokument som tar upp detta problem.