Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتينا لاخذ معدات الصوت
English[en]
Here to pick up the sound equipment.
Spanish[es]
Vine a recoger el equipo de sonido.
Finnish[fi]
Olemme hakemassa äänilaitteita.
French[fr]
Ici pour ramasser le matériel de sonorisation.
Croatian[hr]
Došli smo po ozvucenje.
Hungarian[hu]
Jöttünk a hangcuccért.
Indonesian[id]
Kita kemari untuk mengambil peralatan suara.
Italian[it]
Dobbiamo ritirare l'impianto audio.
Polish[pl]
Musi wybrać podkład dźwiękowy.
Portuguese[pt]
Estamos aqui para levar o equipamento de som.
Romanian[ro]
Am venit să luăm echipamentul audio.
Russian[ru]
мы за звуковым оборудованием.