Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعدُّ التعدين الحرفي (غالامسي) نشاطاً ناشئاً عن انتشار الفقر يُبَاشر في حالة انعدام فرص عمل أخرى.
English[en]
Artisanal mining (galamsey) is a poverty-driven activity which is taken up in the absence of other employment opportunities.
Spanish[es]
La minería artesanal (ejercida por los galamsey) era una actividad que tenía su origen en la pobreza, a la que se recurría cuando no había oportunidad de trabajar en otra cosa.
French[fr]
L’exploitation artisanale des mines (galamsey) est la conséquence de la pauvreté et de l’absence d’autre possibilité d’emploi.
Russian[ru]
Кустарная добыча полезных ископаемых (галамсеями) является одной из форм трудовой деятельности, обусловленных нищетой, которой люди вынуждены заниматься в отсутствие других возможностей в сфере трудоустройства.