Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، سيّدي الرقيب.
Bosnian[bs]
Hvala naredniče!
German[de]
Danke, Staff Sergeant!
English[en]
Thank you, staff sergeant!
Spanish[es]
No nos habíamos dado cuenta todavía.
Estonian[et]
Tänan, vanemveebel!
Finnish[fi]
Kiitos, herra ylikersantti
French[fr]
Merci, sergent!
Hebrew[he]
תודה, הסמל.
Croatian[hr]
Hvala, naredniče.
Indonesian[id]
Terima kasih, staff sersan!
Icelandic[is]
Takk, yfirliđsūjálfi!
Italian[it]
Grazie, sergente maggiore!
Macedonian[mk]
Благодарам, нареднику!
Dutch[nl]
Bedankt, stafsergeant.
Polish[pl]
Dzięki, sierżancie.
Portuguese[pt]
Sim, Segundo-Sargento.
Romanian[ro]
Mulţumesc, sergent!
Sinhala[si]
ස්තුතියි ස්ටාෆ් සර්ජන්ට්.
Slovenian[sl]
Hvala, višji vodnik!
Serbian[sr]
Hvala, štabni naredniče!
Swedish[sv]
Ja, överfurir.
Turkish[tr]
üstçavuş.
Vietnamese[vi]
Cám ơn trung sĩ!