Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد كانت الصواريخ، التي يتراوح مداها بين # و # كيلومترا ويمكن أن تحمل رؤوسا حربية يتراوح وزنها بين # و # كيلوغرامات، مخبأة في شاحنة بين أكياس الدقيق وصناديق الفواكه والخضر
English[en]
The rockets, which have a range of # to # kilometres and are capable of carrying a # to # kilogram warhead, were hidden in a truck among sacks of flour and crates of fruits and vegetables
Spanish[es]
Los cohetes, con un alcance de # a # kilómetros y capacidad para transportar ojivas de cuatro a seis kilogramos cada una, estaban escondidos en un camión, entre sacos de harina y cajones de frutas y hortalizas
French[fr]
Ces roquettes, qui ont une portée de # à # kilomètres et peuvent être équipées d'une charge de quatre à six kilogrammes, étaient cachées dans un camion entre des sacs de farine et des cageots de fruits et légumes
Russian[ru]
Эти ракеты, которые имеют дальность # км и способны нести боеголовку массой # килограмм, были спрятаны в грузовике под мешками муки и ящиками с фруктами и овощами
Chinese[zh]
这些射程为 # 至 # 公里、并可携带 # 至 # 公斤弹头的火箭,夹藏在一辆卡车上的面粉袋及水果和蔬菜箱中。