Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byla by to ostuda vidět tyhle kýty odejít.
English[en]
And it'd be a shame to lose these juicy hams.
Finnish[fi]
Olisi sääli menettää nämä kauniit kinkut.
Hebrew[he]
וזה יהיה חבל לאבד את הירכיים העסיסיות האלו.
Croatian[hr]
Bila bi šteta izgubiti ove sočne butkice.
Italian[it]
Peccato perdere questi prosciutti.
Norwegian[nb]
Og det ville være synd å miste så fine skinker.
Dutch[nl]
Het zou jammer zijn om je hammen te verliezen.
Portuguese[pt]
Seria uma vergonha deixar esse presunto ir embora.
Swedish[sv]
Och det skulle väl inte va roligt att förlora dessa saftiga skinkorna.
Chinese[zh]
何況 失去 那些 多汁 的 火腿 是 十分 可惜 的 還有 小 哺乳 獸