Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني مالك يا فتى
Bulgarian[bg]
Давай парите, момче.
Czech[cs]
Dej mi svoje peníze, chlapče.
Danish[da]
Hit med pengene, knægt.
German[de]
Gib mir dein Geld, Junge.
Greek[el]
Δώσε μου τα λεφτά σου μικρέ.
English[en]
Give me your money, boy.
Spanish[es]
Dame el dinero, chico.
Estonian[et]
Raha siia, poiss.
Finnish[fi]
Anna rahasi.
Hebrew[he]
תן לי את הכסף שלך, ילד.
Croatian[hr]
Daj mi novac, momče.
Hungarian[hu]
Ide a pénzt, fiú!
Italian[it]
Dammi i soldi, ragazzo.
Lithuanian[lt]
Atiduok pinigus, bernužėli.
Norwegian[nb]
Hit med penga, gutt.
Dutch[nl]
Geef me je geld, jongen.
Portuguese[pt]
Dá-me o teu dinheiro, rapaz.
Russian[ru]
А ну гони, деньги, пацан.
Slovenian[sl]
Daj mi svoj denar, fant.
Serbian[sr]
Дај ми свој новац, момче.
Swedish[sv]
Ge mig dina pengar, pojk.
Turkish[tr]
Paralarını ver bana, çocuk.
Chinese[zh]
把 錢 交出 來 老弟