Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention relates to a gas-filling system having a residual-gas recovery device and to a residual-gas recovery method for minimising the amount of residual gas remaining in a tube trailer, and more particularly residual gas remaining in a tube trailer (110) is recovered into a feeding tank (130) by means of the natural pressure difference, and then the recovered residual gas is hydraulically compressed and reused, thereby minimising the amount of residual gas remaining in the tube trailer (110) and consequently making it possible to expect the filling efficiency to be maximised and transportation costs to be minimised.
French[fr]
Plus particulièrement, le gaz résiduel restant dans la remorque porte-tubes (110) est récupéré dans une cuve d'alimentation (130) au moyen de la différence de pression naturelle, puis le gaz résiduel récupéré est comprimé hydrauliquement et réutilisé, ce qui permet de réduire au minimum la quantité de gaz résiduel restant dans la remorque porte-tubes (110) et ainsi d'augmenter au maximum l'efficacité de remplissage et de réduire au minimum les coûts de transport.
Korean[ko]
본 발명은 튜브트레일러에 남아있는 잔여가스의 양을 최소화시키기 위한 잔여가스 회수 장치가 구비된 가스충전시스템 및 잔여가스 회수방법에 관한 것으로 특히, 튜브트레일러(110)에 남아있는 잔여가스를 자연차압에 의해 피딩탱크(130)로 회수되도록 한 후 회수된 잔여가스를 유압으로 압축하여 재사용함으로써, 튜브트레일러(110)에 남아있는 잔여가스의 양을 최소화 시킴에 따라 충전효율의 극대화 및 유통비용의 절감을 기대할 수 있는 효과가 있다.