Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От къде знаеш, че не е с нея в Тайланд, за да я използва като муле.
German[de]
Vielleicht schicken sie sie als Drogenkurier nach Thailand.
English[en]
How do you know he's not in Thailand with her, using her as a drug mule?
Spanish[es]
¿Cómo sabes que no está en Tailandia con ella usándola como una mula de droga?
Finnish[fi]
Hän voi käyttää Carlya huumekuriirina.
French[fr]
Comment sais-tu qu'il n'est pas avec elle en Thaïlande, l'utilisant comme une mule?
Hungarian[hu]
Honnan tudod, hogy nem vele ment Tájföldre, és nem drogot csempész neki?
Italian[it]
Come sai che non è in Thailandia con lei e la sta usando come corriere?
Polish[pl]
Może jest z nią w Tajlandii i używa jej do przerzutu dragów?
Portuguese[pt]
E se ele foi à Tailândia com ela, usando-a como mula?
Romanian[ro]
De unde știi că nu e în Thailanda cu ea, folosind-o ca un catâr de droguri?
Swedish[sv]
Han använder henne kanske som knarkkurir.