Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
والسبب الذي يجعله باردا هو أنه يتبخر 25 مرة أسرع من الماء.
Bulgarian[bg]
А причината да е студена е, че се изпарява 25 пъти по- бързо от вода.
German[de]
Und der Grund, warum sie sich kalt anfühlt, ist weil sie 25mal schneller als Wasser verdunstet.
English[en]
And the reason it feels cold is because it evaporates 25 times faster than water.
Spanish[es]
Y la razón por la que siente frío es porque se evapora 25 veces más rápido que el agua.
Basque[eu]
Eta hotza sentitzearen arrazoia likido hau ura baino 25 aldiz azkarrago lurruntzen dela da.
French[fr]
Et la raison pour laquelle il est froid c'est qu'il s'évapore 25 fois plus vite que l'eau.
Hebrew[he]
והסיבה שזה מרגיש קר היא שזה מתאדה פי 25 יותר מהר ממים.
Italian[it]
E la ragione per cui sembra freddo è perché evapora 25 volte più rapidamente dell'acqua.
Korean[ko]
그리고 차갑게 느껴지는 이유는 이것이 물보다 25배 빠르게 증발하기 때문이죠.
Dutch[nl]
De reden dat het koud aanvoelt is dat het 25 keer zo snel verdampt als water.
Polish[pl]
A powodem, dla którego odczuwa się go jako zimny, jest to, że wyparowuje on 25 razy szybciej niż woda.
Romanian[ro]
Și motivul pentru care lasă senzația de rece, este faptul că se evaporă de 25 ori mai repede decât apa.
Russian[ru]
А холод ощущается, потому что она испаряется в 25 раз быстрее воды.
Turkish[tr]
Soğuk hissettirmesinin nedeni sudan yirmibeş kat daha hızlı buharlaşıyor olması.
Vietnamese[vi]
Và lí do ta thấy nó lạnh vì nó bốc hơi nhanh hơn nước 25 lần.