Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ تشاهدين فلم رعب ،. ثم يصيبك الخوف
Bulgarian[bg]
Първо, гледаш филм на ужасите а след това се стряскаш.
Bosnian[bs]
Prije svega, ti si ta koja gleda horor film I uvjek se uplaši.
Greek[el]
Πρώτα βλέπεις ταινία τρόμου.. .. και μετά φοβάσαι.
English[en]
First of all, you're watching a horror film and then you're scared.
Spanish[es]
Primero ves una película de terror Y luego tienes miedo.
French[fr]
Tu regardes des films d'horreur..... et après tu as peur.
Croatian[hr]
Prije svega, ti si ta koja gleda horor film I uvjek se uplaši.
Hungarian[hu]
Először is horror filmet nézel majd megijedsz.
Indonesian[id]
Pertama-tama, Anda menonton film horor Dan kemudian Anda takut.
Polish[pl]
Najpierw, oglądasz horror a potem się boisz.
Portuguese[pt]
Primeiro, você está assistindo a um filme de terror E então você fica com medo.
Romanian[ro]
Prima dată te uiţi la un film horror şi acum ţi-e frică.
Turkish[tr]
Her şeyden önce, korku filmleri izliyorsun ve korkuyorsun.