Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въртят това отново и отново през последните 2 часа.
Czech[cs]
Tohle vysílají stále dokola... poslední dvě hodiny.
Greek[el]
Το παίζουν συνέχεια τις τελευταίες δυο ώρες.
English[en]
They've been running that over and over again for the past 2 hours.
Spanish[es]
Llevan ya dos horas repitiendo la misma información sin parar.
French[fr]
Ils passent ça en boucle depuis les deux dernière heures.
Hebrew[he]
הם משדרים את זה כל הזמן, במשך השעתיים.
Croatian[hr]
Dva sata neprestano ovo ponavljaju.
Hungarian[hu]
Az elmúlt 2 órában újra meg újra leadták az anyagot.
Dutch[nl]
Dat herhalen ze constant de laatste twee uur.
Polish[pl]
Pokazują to na okrągło przez ostatnie dwie godziny.
Portuguese[pt]
Eles estão mostrando isto sem parar... nas duas últimas horas.
Romanian[ro]
Au redifuzat asta în continuu în ultimele două ore.
Serbian[sr]
Dva sata neprestano ovo ponavljaju.
Turkish[tr]
Son iki saattir bunu tekrar tekrar yayınlıyorlar.