Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други неорганични съединения, н.в.д. включително дестилирани води; амалгами на други метали, без тези на благородните метали
Czech[cs]
Anorganické sloučeniny j. n., včetně destilované vody; amalgamy jiné než amalgamy drahých kovů
Danish[da]
Uorganiske forbindelser i.a.n., herunder destilleret vand; amalgamer, undtagen af ædle metaller
German[de]
Destilliertes Wasser, Leitfähigkeitswasser; andere anorganische Verbindungen, Amalgame von anderen Metallen als Edelmetallen
Greek[el]
Ανόργανες ενώσεις π.δ.κ.α., συμπεριλαμβανομένου του απεσταγμένου νερού· αμαλγάματα, εκτός των αμαλγαμάτων των πολύτιμων μετάλλων
English[en]
Inorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metals
Spanish[es]
Compuestos inorgánicos n.c.o.p. (incluida el agua destilada); amalgamas, excepto las amalgamas de metales preciosos
Estonian[et]
Muud mujal klassifitseerimata anorgaanilised ühendid, sh destilleeritud vesi; amalgaamid, v.a väärismetallide amalgaamid
Finnish[fi]
Epäorgaaniset yhdisteet, muualle luokittelemattomat, myös tislattu vesi; amalgaamit, ei kuitenkaan jalometalliamalgaamit
French[fr]
Composés inorganiques n.c.a., y compris eau distillée; amalgames autres qu'amalgames de métaux précieux
Croatian[hr]
Anorganski spojevi, d. n., uključujući destiliranu vodu; amalgami, osim od plemenitih metala
Hungarian[hu]
M.n.s. szervetlen vegyületek, beleértve a desztillált vizet és az amalgámokat (kivéve: a nemesfémek amalgámjai)
Italian[it]
Composti inorganici n.c.a., comprese le acque distillate; amalgami diversi da quelli di metalli preziosi
Lithuanian[lt]
Kiti, niekur kitur nepriskirti, neorganiniai junginiai, įskaitant distiliuotą vandenį; amalgamos, ne iš tauriųjų metalų
Latvian[lv]
Citur neklasificēti neorganiskie savienojumi, ietverot destilētu ūdeni; amalgamas, izņemot dārgmetālu amalgamas
Maltese[mt]
Kompożozzjonijiet inorganiċi m.k.b., inklużi l-ilma distillat, amalgami li mhux amalgami ta' metalli prezzjużi
Dutch[nl]
Anorganische verbindingen, n.e.g., gedistilleerd water daaronder begrepen; amalgamen, andere dan die van edelmetalen
Polish[pl]
Związki nieorganiczne gdzie indziej niesklasyfikowane, włącznie z wodą destylowaną; amalgamaty, inne niż amalgamaty metali szlachetnych
Portuguese[pt]
Água destilada e outros compostos inorgânicos, n.e.
Romanian[ro]
Compuși anorganici n.c.a., inclusiv apă distilată; amalgame, altele decât amalgame ale metalelor prețioase
Slovak[sk]
Anorganické zlúčeniny i. n. vrátane destilovanej vody; amalgámy iné ako amalgámy drahých kovov
Slovenian[sl]
Anorganske spojine d. n., vključno z destilirano vodo; amalgami, razen amalgamov plemenitih kovin
Swedish[sv]
Övriga oorganiska föreningar, inklusive destillerat vatten; amalgamer, utom amalgamer av ädla metaller