Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og jeg har formået at få indført nogle ændringer, som han har taget imod.
German[de]
Und es ist mir gelungen, einige Änderungsanträge vorzubringen, die er freundlich akzeptiert hat.
Greek[el]
Και κατάφερα να ενσωματώσω κάποιες τροπολογίες, τις οποίες με μεγάλη χαρά αποδέχθηκε.
English[en]
I succeeded in tabling some amendments and he kindly took them on board.
Spanish[es]
Y he conseguido introducir algunas enmiendas que ha aceptado graciosamente.
Finnish[fi]
Minun onnistuikin saada mietintöön mukaan eräitä tarkistuksia, jotka hän ystävällisesti hyväksyi.
French[fr]
Je suis arrivé à introduire certains amendements qu'il a bien voulu accepter.
Italian[it]
Sono riuscito a formulare alcuni emendamenti che il relatore ha gentilmente accolto.
Dutch[nl]
En ik ben er in geslaagd een aantal wijzigingen aan te brengen, die hij heel sportief heeft aanvaard.
Portuguese[pt]
E consegui meter algumas alterações que ele graciosamente aceitou.
Swedish[sv]
Och jag har lyckats få med två ändringsförslag som han vänligt accepterade.