Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Rozdělení prostředků mezi země, které přicházejí v úvahu pro průvodní opatření pro země protokolu o cukru
Danish[da]
Om: Budgetallokering mellem lande der er berettiget til de ledsageforanstaltninger der gælder for lande omfattet af Sukkerprotokollen
German[de]
Betrifft: Aufteilung der Mittel zwischen den Ländern, die für Begleitmaßnahmen für Länder des Zuckerprotokolls in Frage kommen
Greek[el]
Θέμα: Κατανομή του προϋπολογισμού μεταξύ των επιλέξιμων χωρών όσον αφορά τα συνοδευτικά μέτρα για τις χώρες του πρωτοκόλλου για τη ζάχαρη
English[en]
Subject: Allocation of the budget between countries eligible for accompanying measures for Sugar Protocol countries
Spanish[es]
Asunto: Asignación del presupuesto entre los países del Protocolo del azúcar destinatarios de las medidas de acompañamiento
Estonian[et]
Teema: Vahendite jagamine riikide vahel, kes tulevad kõne alla suhkruprotokolli riikide kaasnevate meetmete puhuks
Finnish[fi]
Aihe: Määrärahojen jakaminen sokeripöytäkirjamaille tarkoitettuihin lisätoimiin oikeutettujen maiden välillä
French[fr]
Objet: Répartition du budget entre les pays satisfaisant aux conditions requises dans le cadre des mesures d'accompagnement pour les pays signataires du protocole du sucre
Hungarian[hu]
Tárgy: A pénzeszközök felosztása a cukorjegyzőkönyv országaira vonatkozó kapcsolódó intézkedésekre jogosult országok között
Italian[it]
Oggetto: Assegnazione del bilancio tra i paesi ammissibili alle misure di accompagnamento per gli Stati aderenti al protocollo dello zucchero
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl lėšų paskirstymo šalims, susijusioms su Protokolo dėl cukraus šalims taikomomis lydinčiosiomis priemonėmis
Latvian[lv]
Temats: Līdzekļu sadalīšana starp valstīm, uz kurām var attiekties papildu pasākumi, kas paredzēti cukura protokola valstīm
Dutch[nl]
Betreft: Toewijzing van begrotingsmiddelen aan landen van het suikerprotokol die in aanmerking komen voor flankerende maatregelen
Polish[pl]
Dotyczy: rozdziału środków pomiędzy kraje kwalifikujące się do korzystania ze środków towarzyszących dla krajów objętych Protokołem w sprawie cukru
Portuguese[pt]
Assunto: Repartição do orçamento entre os países elegíveis para medidas de acompanhamento no âmbito do Protocolo do Açúcar
Slovak[sk]
Vec: Rozdeľovanie prostriedkov medzi krajiny, ktoré prichádzajú do úvahy pre sprievodné opatrenia pre krajiny, ktoré podpísali protokol o cukre
Slovenian[sl]
Zadeva: Razporeditev sredstev med države, ki so upravičene do spremljevalnih ukrepov za države podpisnice Protokola o sladkorju
Swedish[sv]
Angående: Fördelningen av budgeten i de länder som enligt sockerprotokollet är berättigade till kompletterande åtgärder