Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Concordat of # uly # on the execution of administrative detention of foreigners established a mechanism to monitor detention conditions, namely a committee of inspectors of between three and nine members selected for their professional qualifications in the sphere of detention, their independence and their neutrality
Spanish[es]
El concordato de # de julio de # sobre la detención administrativa de extranjeros ha establecido un mecanismo de supervisión de las condiciones de detención mediante la creación de un comité de visitantes que consta de entre tres y nueve miembros elegidos en razón de su competencia profesional en el ámbito de la detención, de su independencia y de su neutralidad
French[fr]
Le Concordat du # juillet # sur l'exécution de la détention administrative à l'égard des étrangers a instauré un mécanisme de surveillance des conditions de détention par la création d'un Comité de visiteurs, composé de trois à neuf membres choisis en fonction de leurs compétences professionnelles dans le domaine de la détention, de leur indépendance et de leur neutralité
Russian[ru]
Конкордатом об исполнении административного заключения иностранцев от # июля # года был создан механизм по надзору за условиями содержания под стражей, а именно Комитет инспекторов, в состав которого входят от # до # членов, избираемых по таким критериям, как их профессиональная компетенция в вопросах, связанных с содержанием под стражей, их независимость и их нейтралитет