Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنك تركت ( ميتاترون ) يذهب ؟
Bulgarian[bg]
Но си пуснал Метатрон?
Czech[cs]
Ale pustit Metatrona?
Danish[da]
Men du lod Metatron gå?
German[de]
Aber du hast Metatron gehen lassen?
Greek[el]
Αλλά ν'αφήσεις ελεύθερο τον Μέτατρον;
English[en]
But you let metatron go?
Spanish[es]
¿Pero dejaste a Metatron irse?
Hebrew[he]
אבל שיחררת את מטטרון?
Croatian[hr]
NO PUSTIO SI METATRONA?
Hungarian[hu]
De tényleg elengedted Metatront?
Indonesian[id]
Tapi kau melepaskan Metatron?
Italian[it]
Ma hai lasciato andare Metatron?
Korean[ko]
하지만 네가 메타트론을 놓아준 건!
Dutch[nl]
Maar je liet Metatron gaan?
Polish[pl]
Ile razy będziesz o to pytać, Dean?
Portuguese[pt]
Mas deixaste o Metatron ir?
Slovak[sk]
Ale nechal si Metatrona ísť?
Swedish[sv]
Men lät du verkligen Metatron gå?
Vietnamese[vi]
Nhưng anh để Metatron đi sao?