Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Modtagerlandene er forpligtet til at udarbejde nationale strategier både på transport- og miljøområdet.
German[de]
Die begünstigten Ländern müssen nationale Verkehrs- und Umweltstrategien entwickeln. Zudem müssen ISPA-Vorhaben einen Kofinanzierungsanteil aufweisen.
Greek[el]
Οι δικαιούχες χώρες οφείλουν να καταρτίσουν εθνικές στρατηγικές όσον αφορά θέματα μεταφορών και περιβάλλοντος.
English[en]
The beneficiary countries are required to produce national strategies for both the transport and environmental aspects.
Spanish[es]
Los países beneficiarios están obligados a elaborar estrategias nacionales tanto para los aspectos de transporte como de medio ambiente.
Finnish[fi]
Ohjelmaan osallistuvien maiden on laadittava kansallinen strategia sekä liikenne- että ympäristönäkökohtia varten.
French[fr]
Les pays bénéficiaires sont tenus d'élaborer des stratégies nationales en matière de transport et d'environnement.
Italian[it]
I paesi beneficiari sono tenuti a elaborare strategie nazionali per i trasporti e per l'ambiente.
Dutch[nl]
Van de steunontvangende landen wordt verwacht dat zij zowel voor de vervoers- als voor de milieuproblematiek een nationale strategie uitwerken.
Portuguese[pt]
Os países beneficiários são convidados a elaborar estratégias nacionais em matéria de transportes e de ambiente.
Swedish[sv]
De bidragsberättigade länderna utarbetar nationella strategier på såväl transport- som miljöområdet.