Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننا نواجه بعض الصعوبات التقنية
Bulgarian[bg]
Имаме някои технически проблеми.
Czech[cs]
Potýkáme se s některými technickými závadami.
German[de]
Wir haben momentan einige technische Probleme.
English[en]
We're experiencing some technical difficulties.
Spanish[es]
Estamos sufriendo dificultades técnicas.
Estonian[et]
Meil ilmnesid mõned tehnilised raskused.
French[fr]
Nous avons de sérieux problèmes techniques.
Hungarian[hu]
Bizonyos technikai okokba ütköztünk.
Italian[it]
Stiamo avendo dei problemi tecnici.
Polish[pl]
Mamy małe problemy natury technicznej.
Portuguese[pt]
Estamos enfrentando algumas dificuldades técnicas.
Romanian[ro]
Întâmpinam ceva dificultati tehnice.
Slovenian[sl]
Imamo nekaj zadreg z tehničnimi težavami.
Serbian[sr]
Imamo neke tehničke probleme.
Turkish[tr]
Bazı teknik sorunlarımız var.