Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن هذا الشيء الذي وجدناه بـ ( لويب ) قد يكون إحدى هذه التجارب.
Bulgarian[bg]
Значи нещото в Лоуб може да е от тези експерименти?
Czech[cs]
Takže to, co jsme našli v Loebovi může být jeden z těch experimentů.
Danish[da]
Så den ting, vi fandt i Loeb, kunne være et af de eksperimenter.
Greek[el]
Δηλαδή αυτό το πράγμα που βρήκαμε στον Λόεμπ μπορεί να είναι ένα από αυτά τα πειράματα.
English[en]
So that thing we found in Loeb could be one of those experiments.
Spanish[es]
Asi que esa cosa que encontramos en Loeb podría ser uno de esos experimentos.
Estonian[et]
Seega see asi, mis leidsime Loebilt võib olla üks nendest katsetustest.
Finnish[fi]
Joten se minkä löysimme Loebista saattaa olla yksi niistä kokeista.
French[fr]
Ce truc qu'on a trouvé dans Loeb pourrait être une de ces expériences.
Croatian[hr]
Tako da to što smo našli u Loebu može biti jedan od tih eksperimenata.
Hungarian[hu]
Tehát az a valami, amit Loebban találtunk, az egyik ilyen kísérlet eredménye?
Indonesian[id]
Jadi " sesuatu " yg kita temukan pada Loeb adalah salah satu hasil eksperiment itu.
Italian[it]
Quindi quella cosa... che abbiamo trovato dentro Loeb potrebbe essere uno di quegli esperimenti.
Norwegian[nb]
Så greia vi fant i Loeb kan være et av de eksperimentene.
Dutch[nl]
Dus dat ding dat we in Loeb hebben gevonden kan zo'n experiment zijn?
Portuguese[pt]
Então aquela coisa que encontrámos no Loeb pode ser uma dessas experiências?
Romanian[ro]
Deci chestia pe care am găsit-o în Loeb ar putea fi unul din experimentele alea.
Russian[ru]
Значит, тот паразит, которого мы нашли в Лоубе — возможно, чей-то эксперимент?
Slovak[sk]
Takže tá vec, čo sme našli v Loebovi by mohla byť takýmto pokusom.
Slovenian[sl]
Torej bi tista reč v Loebu lahko bila eden od poskusov.
Serbian[sr]
TAKO DA TO STO SMO NASLI U LOEBU MOZE BITI JEDAN OD TIH EKSPERIMENATA.
Swedish[sv]
Så det vi hittade inuti Loeb kan vara ett av de experimenten.