Besonderhede van voorbeeld: -8460805088660892249

Arabic

ولكن إن كان قد فعل ، فأكيد أنّه ليس من رجالي

Bulgarian

Не сме сигурни, че е избрал някой, но а кое избрал, със сигурност не е някой от моите хора.

Czech

Nevíme, jestli už Lundy někoho nevybral, ale jestli jo, je jistý, že to není nikdo z mých lidí.

Danish

Vi ved ikke, om Lundy har valgt nogen, men det er i hvert fald ikke en af mine.

German

Wir sind nicht sicher, ob Lundy jemanden gefunden hat, aber wenn er das hat, ist es zum Teufel sicher, dass es keiner meiner Leute ist.

English

We're not sure that Lundy's picked someone, but if he has, it sure as hell isn't one of my people.

Spanish

No estamos seguros de que Lundy haya elegido alguien. Pero si lo hizo, seguramente no es uno de los míos.

Estonian

Pole kindel, et Lundy on kellegi välja valinud, aga kui on, siis pole selleks üks minu inimestest.

Finnish

Ei ole varmaa, että Lundylla on epäilty. Mutta ainakaan se ei ole kukaan väestäni.

Italian

Non siamo sicuri che Lundy abbia davvero individuato qualcuno, ma se lo ha fatto, ci posso giurare che non e'uno dei miei.

Dutch

We weten niet of hij'n naam heeft... maar het is niemand van mijn team.

Polish

Nie wiemy, czy Lundy kogoś upatrzył, ale jeśli tak, to na pewno nikt ode mnie.

Portuguese

Não sabemos se ele escolheu alguém, mas se o fez, tenho absoluta certeza que não é nenhum dos meus.

Russian

Но если и так, то я на 100% уверена, это не кто-то из моих людей.

Slovenian

Nismo prepričani, če ga je že izbral, a če ga je, gotovo ni eden mojih.

Swedish

Vi är inte säkra på om Lundy har bestämt sig för någon, men om han har det, så är det då fan inte en av mina.

Thai

เราไม่แน่ใจว่าลันดี้เลือกใคร แต่ถ้าเขาเลือกแล้ว ต้องไม่ใช่คนของฉันแน่