Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
2:44) Deres modstridende retssystemer vil således forsvinde brat.
German[de]
2:44) Ihre einander widersprechenden Gesetzessammlungen werden mit einem Schlag verschwinden.
Greek[el]
2:44) Έτσι οι αλληλοσυγκρουόμενοι νόμοι τους θα εξαφανισθούν μ’ ένα γρήγορο χτύπημα.
English[en]
2:44) Their conflicting law codes will thus disappear in one swift stroke.
Spanish[es]
2:44) Así desaparecerán sus códigos en conflicto con un solo golpe veloz.
Finnish[fi]
2:44) Siten niiden ristiriitaiset lakikokoelmat häviävät yhdellä nopealla iskulla.
French[fr]
2:44). Alors, leurs codes de lois contradictoires disparaîtront.
Italian[it]
2:44) I loro contrastanti codici di leggi spariranno così con un solo rapido colpo.
Norwegian[nb]
2: 44) Deres motstridende lover vil derved forsvinne på et øyeblikk.
Dutch[nl]
2:44). Hun strijdige wetten zullen aldus met één snelle veeg verdwijnen.
Portuguese[pt]
2:44) Seus códigos conflitantes de leis assim desaparecerão em um único golpe rápido.
Swedish[sv]
2:44) Deras motstridande lagar kommer då att försvinna på ett enda ögonblick.