Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Непредвидено рекордно ниска.
Czech[cs]
Náhodou jde o rekord.
German[de]
Ein neuer Negativ-Rekord.
Greek[el]
Ρεκόρ χαμηλής ορατότητας.
English[en]
That's a record low, incidentally.
Spanish[es]
Es el mínimo histórico, por cierto.
Finnish[fi]
Se on kaikkien aikojen ennätys.
French[fr]
Elle n'a jamais été aussi basse.
Hebrew[he]
זה שיא שלילי, אגב.
Italian[it]
Tra parentesi, è un minimo storico.
Norwegian[nb]
Det er ny rekord, for øvrig.
Dutch[nl]
Dat is overigens een record.
Polish[pl]
To rekordowo niski poziom, nawiasem mówiąc.
Portuguese[pt]
É o registro mais baixo.
Romanian[ro]
Ăsta e un record, apropo.
Russian[ru]
Антирекорд, между прочим.
Slovak[sk]
To je náhodou rekordne najnižšia hodnota.
Swedish[sv]
Det är rekordlågt.
Turkish[tr]
Bu arada bu rekor bir düşüş.