Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse begrænsninger tillader ikke en ukontrolleret vækst i antallet af dyr.
German[de]
Diese Einschränkungen verhindern ein unkontrolliertes Anwachsen der Rinderzahl.
Greek[el]
Οι περιορισμοί αυτοί δεν επιτρέπουν την ανεξέλεγκτη αύξηση του αριθμού των ζώων.
English[en]
These limitations ensure that there will be no uncontrolled growth in the headage count of these animals.
Spanish[es]
Estas limitaciones no permiten un crecimiento incontrolado del número de cabezas de ganado.
Finnish[fi]
Näiden rajoitusten vuoksi karjan päälukua ei voida hallitsemattomasti kasvattaa.
French[fr]
Ces contraintes interdisent toute croissance incontrôlée du nombre de têtes de bétail.
Italian[it]
Questi vincoli non consentono una crescita incontrollata del numero di capi.
Dutch[nl]
Door die beperkingen kan het aantal dieren niet ongecontroleerd toenemen.
Portuguese[pt]
Estas limitações não permitem um aumento incontrolado do número de cabeças de gado.
Swedish[sv]
Därför vill man inte ha en okontrollerad ökning av antalet djur.