Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا دائماً نخبرها بأن هذه المدينة خطيرة
Bulgarian[bg]
Винаги сме и казвали, колко е опасен градът.
Czech[cs]
Vždycky jsme jí říkali, jak je město nebezpečné.
English[en]
We always told her how dangerous the city is.
Spanish[es]
Siempre le dijimos lo peligrosa que es la ciudad.
Estonian[et]
Me ütlesime talle alati, et see linn on ohtlik.
French[fr]
On lui a toujours rappelé les dangers que représente la ville.
Hebrew[he]
תמיד אמרנו לה כמה מסוכנת העיר.
Polish[pl]
Zawsze powtarzaliśmy jej jak niebezpieczne jest życie w mieście.
Portuguese[pt]
Nós sempre lhe falamos como a cidade é perigosa.
Romanian[ro]
Întotdeauna i-am spus ce periculos e oraşul.
Serbian[sr]
Stalno smo joj govorili da je opasno u gradu.