Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тръби за отопления, функциониращи с топла вода и подови отопления
Czech[cs]
Trubky pro teplovodní topení a podlahová topení
Danish[da]
Rør til vandbårne varmeinstallationer og gulvvarme
German[de]
Rohre für Warmwasserheizungen und Fußbodenheizungen
Greek[el]
Σωλήνες για συστήματα θέρμανσης με θερμό νερό και διατάξεις ενδοδαπέδιας θέρμανσης
English[en]
Pipes for hot-water heating systems and underfloor heating systems
Spanish[es]
Tubos para calefacciones de agua caliente y calefacciones de suelo
Estonian[et]
Soojaveekütte- ja põrandaküttetorud
Finnish[fi]
Lämminvesilämmitysten ja lattialämmitysten putket
French[fr]
Tuyaux pour installations de chauffage à eau chaude et de chauffages par le sol
Hungarian[hu]
Csövek melegvizes fűtőberendezésekhez és padlótűtésekhez
Italian[it]
Tubi per impianti di riscaldamento ad acqua calda ed impianti di riscaldamento a pavimento
Lithuanian[lt]
Šildymo šiltu vandeniu ir grindų šildymo sistemų vamzdžiai
Latvian[lv]
Ūdens sildīšanas iekārtu un grīdas apkures iekārtu caurules
Maltese[mt]
Pajpijiet għall-ħiters ta' l-ilma u għas-sistemi li jsaħħnu l-pavimenti
Dutch[nl]
Buizen voor warmwaterverwarmingen en vloerverwarmingen
Polish[pl]
Rury do ogrzewania ciepłą wodą i ogrzewania podłogowego
Portuguese[pt]
Tubos para aquecimentos a água quente e sistemas de aquecimento central por pavimento radiante
Romanian[ro]
Tevi pentru sisteme de incalzire cu apa calda si sisteme de incalzire in podea
Slovak[sk]
Potrubia na teplovodné vykurovanie a podlahové kúrenia
Slovenian[sl]
Cevi za toplovodno ogrevanje in talno ogrevanje
Swedish[sv]
Rör för vattenburen värme och golvvärme