Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е кухнята и нещо като килер.
Bosnian[bs]
Ovo je kuhinja i ostava.
Czech[cs]
Toto je kuchyně a něco jako spíž.
Danish[da]
Det her er køkkenet.
Greek[el]
Αυτή είναι η κουζίνα και το ντουλάπι κατά κάποιο τρόπο.
English[en]
This is the kitchen and pantry sort of a thing.
Spanish[es]
Esta es la cocina y una especie de alacena.
Basque[eu]
Sukaldea, eta jaki-toki antzekoa.
Finnish[fi]
Tässä on keittiön tapainen.
French[fr]
Voici la cuisine et le garde-manger.
Hebrew[he]
זה המטבח וסוג מזווה של דבר.
Croatian[hr]
Ovo je kuhinja i ostava.
Hungarian[hu]
Ez a konyha és az éléskamra szerűség.
Indonesian[id]
Ini dapur dan semacamnya.
Norwegian[nb]
Dette er kjøkkenet og pantry liksom en ting.
Dutch[nl]
Dit is de keuken en soort van provisiekast.
Polish[pl]
A to jest kuchnia...
Portuguese[pt]
Ali é a cozinha e uma espécie de despensa.
Romanian[ro]
Asta e bucătăria şi un fel de cămară.
Russian[ru]
Это кухня и что-то вроде кладовой.
Slovenian[sl]
To sta kuhinja in shramba.
Serbian[sr]
Ово је кухиња и остава.
Swedish[sv]
Det här är köket.
Turkish[tr]
Burası mutfak ve bir tür kiler.